{English Below} La semana pasada, el Concejo Municipal de Columbus aprobó legislación relacionada con el cumplimiento de la inmigración. Puedes encontrar información al respecto en sus redes sociales, pero queríamos compartir la información en español también. vea nuestra publicación web para más detalles. Este paquete destaca las ordenanzas, que son legalmente aplicables, pero también hubo una resolución, que es esencialmente una sugerencia que no puede ser legalmente impuesta. Creemos que este paquete legislativo apoyará a nuestra ciudad para ser más segura, y sabemos que, en última instancia, son las comunidades y entre nosotros quienes nos mantendrán a salvo.
EL CONSEJO ACTÚA PARA PROTEGER LAS ESCUELAS, LOS TRABAJADORES Y LOS ESPACIOS DELA CIUDAD DEL ABUSO DE PODER FEDERAL EN MATERIA DE INMIGRACION.
El Concejo Municipal de Columbus aprobó un paquete de legislación en respuesta al aumento de la actividad de cumplimiento de inmigración federal en Columbus. Las medidas están destinadas a proteger a los trabajadores y las familias, aclarar cómo se pueden utilizar los recursos de la ciudad y fortalecer las salvaguardias en las escuelas y centros de cuidado infantil.
LIMITA LA ASOCIACIÓN FORMAL CON lCE.
Asóciate con ICE a través del Programa 287(g)
Ordenanza 0515-2026
Prohíbe a la Ciudad entrar en acuerdos de cumplimiento de inmigración – incluyendo acuerdos 287(g) – con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. sin la aprobación del Consejo. El cambio tiene como objetivo prevenir que la policía local lleve a cabo deberes de cumplimiento de inmigración federal sin una revisión pública.
PROHIBICIÓN DE EMPLEO SECUNDARIO
Ordenanza 0518-2026
Prohíbe a los empleados de la Ciudad tener empleos secundarios con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. o la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. La medida está diseñada para evitar conflictos de interés y separar los servicios de la ciudad del cumplimiento de inmigración federal.
PROTEGIENDO ESCUELAS Y CENTROS DE CUIDADO INFANTIL
Ordenanza 0519-2026
Convierte el acoso, el acecho o la obstrucción en escuelas y centros de cuidado infantil en un delito menor de primer grado y aumenta las penas por dirigirse a empleados. La ordenanza tiene como objetivo proteger a los niños, las familias y el personal de la intimidación o la interferencia en lugares sensibles.
MORATORIO DE INSTALACIONES DE DETENCIÓN
Ordenanza 0520-2026
Crea un requisito de permiso de uso especial para las instalaciones de detención, lo que efectivamente impide la construcción de nuevos centros y restringe el uso de instalaciones consideradas inapropiadas para una detención humana. La resolución tiene como objetivo prevenir la expansión de la detención de inmigrantes en Columbus.
LIMITA EL USO DE PROPIEDAD DE LA CIUDAD POR AGENTES FEDERALES
Ordenanza 0566-2026
Requiere una orden judicial antes de que los funcionarios de inmigración federales puedan utilizar los estacionamientos, garajes o espacios no públicos controlados por la Ciudad para operaciones. También requiere señalización, permite barreras físicas donde sea necesario y dirige a los empleados de la ciudad a informar sobre colaboraciones prohibidas.
Columbus City Council (Council) approved a package of legislation in response to increased federal immigration enforcement activity in Columbus. The measures are intended to protect workers and families, clarify how resources may be used to strengthen safeguards at schools and child care facilities. See details on their socials.
Limits Formal Partnerships with ICE ORDINANCE 0515-2026
Bars the city from entering immigration enforcement agreements- including 287(g) agreements- with the US immigration and Customs Enforcement without Council approval. The change is intended to prevent local law enforcement from carrying out federal immigration enforcement duties without public review.
Secondary Employment Ban ORDINANCE 0518-2026
Prohibits City employees from holding secondary jobs with US immigration and Customs Enforcement or US Customs and Border Protection. The measure is designed to avoid conflicts of interest and separate city services from federal immigration enforcement.
Protecting Schools and Day Cares ORDINANCE 0519-2026
Makes harassment, stalking or obstruction at schools and day care centers a first-degree misdemeanor and increases the penalties for targeting employees. The ordinance aims to protect children, families, and staff from intimidation or interference at sensitive locations.
Detention Facility Moratorium ORDINANCE 0520-2026
Creates a special-use permit required for detention facilities, effectively preventing the construction of new centers and restricting the use of facilities deemed unstable for human detention. The policy is intended to prevent expansion of immigration detention in columbus
Limits use of city property by federal agents ORDINANCE 0566-2026
Requires a judicial warrant before a federal immigration officials may use City-Controlled parking lots, garages or non-public spaces for operations. It also requires signage, allows physical barriers where needed and directs city employees to report prohibited collaboration.