In March, Congress passed and the President signed a 1.9 Trillion Dollar COVID-19 relief bill – the American Rescue Plan. Here are some key features that immigrants and mixed-status families in Ohio should know.

  • Stimulus (Recovery Rebate) Checks for Immigrant Households   
    • General rule: The family members with Social Security Numbers (SSNs) or Adoption Tax Identification Numbers (ATINs) are eligible to receive the $1400 stimulus checks, and the other family members with Individual Taxpayer Identification Numbers (ITINs) or no numbers at all are ineligible. 
    • Any income-eligible adult taxpayer with a currently valid SSN and who cannot be claimed as a dependent on someone else’s taxes qualifies for the $1400 check. That includes citizens, US nationals, persons with a green card (permanent resident status), and “resident aliens” including work visas (H-2A and H-1B) work permits (including refugees and asylees), and other resident aliens with a SSN who do not have legal resident status notably including:
      • Immigrants who are categorized as Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) and those with Temporary Protected Status (TPS).
      • Immigrants who meet the IRS test for “substantial presence” in the United States, e.g., taxpayers who have overstayed their work visas. 
    • If one taxpayer in a married couple has a SSN and the other spouse has an ITIN, only the taxpayer with the SSN is eligible. Exception: If you have a SSN and were a member of the U.S. Armed Forces at any time during the tax year (2019 or 2020 (during which you filed a tax return that qualifies you for the stimulus check, then your spouse with an ITIN is also eligible.
    • Dependent children with a SSN or an ATIN (Adoption Identification Taxpayer Number) are also eligible for the $1400 stimulus checks (with the actual payments going to the parent taxpayers). This is true even if neither parent has SSN. For example, if a mixed-status family with two undocumented parents (no SSNs) that have a citizen child with a SSN and a noncitizen, non-legal status child would be entitled to receive a $1400 check for the citizen child, but would not qualify for any payments for the parents themselves or the non-citizen, non-legal status child.
  • Child Tax Credits/Advance Payments
    • Advance refund payments (periodic payments) begin in July and continue to December. Total advance payments payable to the adult parent taxpayers will equal one-half of the total child tax credits for which the children are eligible.
    • U.S. citizen, U.S. national, and resident alien children with a valid SSN up to the age of 17 are eligible so long as the parents filed taxes with either SSNs or ITINs and are under the maximum income limit. Eligible children ages 0-5 years old can qualify for up to $3600 per child in 2021 child tax credits, and eligible children ages 6-17 years old can qualify for up to $3000 per child in 2021 child tax credits. 

ELEGIBILIDAD DE INMIGRANTES Y FAMILIAS DE ESTATUS MIXTO PARA LOS CHEQUES DE ESTÍMULO Y PAGOS DE CRÉDITO TRIBUTARIO POR HIJOS

En marzo, el Congreso aprobó y el presidente firmó una ley de ayuda por el COVID-19 de 1,9 billones de dólares llamada el Plan de Rescate Estadounidense. Las siguientes son algunas características claves que deben conocer los inmigrantes y las familias de estatus mixto en Ohio.

  • Cheques de estímulo (reembolso de recuperación) para hogares de inmigrantes
    • Regla general: Los miembros de la familia que tienen números de seguro social (SSN, siglas en inglés) o números de identificación de contribuyente para adopción (ATIN, siglas en inglés) son elegibles para recibir los cheques de estímulo de $1400. Son inelegibles los otros miembros de la familia que tienen números de identificación personal de contribuyente (ITIN, siglas en inglés) o los que no tienen ningún número. 
    • Cualquier contribuyente adulto que reúna los requisitos de ingresos, que tenga un SSN válido actualmente y que no pueda ser reclamado como dependiente en los impuestos de otra persona califica para el cheque de $1400. Esto incluye ciudadanos, nacionalizados de Estados Unidos, personas con una tarjeta verde (estatus de residente permanente) y “extranjeros residentes”, incluyendo visas de trabajo (H-2A y H-1B), permisos de trabajo (incluidos refugiados y asilados) y otros extranjeros residentes con un SSN que no tienen estatus de residente legal, entre los que se incluyen:
    • Inmigrantes que están categorizados bajo la Acción diferida para los llegados en la infancia (DACA, siglas en inglés) y aquellos con Estatus de protección temporal (TPS).
    • Inmigrantes que cumplen con la prueba del IRS de “presencia sustancial” en los Estados Unidos, por ejemplo, contribuyentes que se han quedado más tiempo del de sus visas de trabajo.
    • Si en una pareja casada un cónyuge contribuyente tiene un SSN y el otro cónyuge tiene un ITIN, solo el contribuyente con el SSN es elegible. Excepción: Si tiene un SSN y fue miembro de las Fuerzas Armadas de los EE. UU. en cualquier momento durante el año tributario 2019 o 2020, durante el cual presentó una declaración de impuestos que lo califica para el cheque de estímulo, entonces su cónyuge con un ITIN también es elegible.
    • Los hijos dependientes con un SSN o ATIN (Número de identificación de contribuyente para adopción) también son elegibles para los cheques de estímulo de $1400 (los pagos van dirigidos a los padres contribuyentes). Esto aplica incluso si ninguno de los padres tiene SSN. Por ejemplo, si una familia de estatus mixto con dos padres indocumentados (sin SSN) que tiene un hijo ciudadano con un SSN y un niño no ciudadano, el niño con estatus no legal tendría derecho a recibir un cheque de $1400 por el hijo ciudadano, pero no calificar para cualquier pago por los propios padres o por el niño no ciudadano, no legal.
  • Créditos tributarios por hijos/pagos por adelantado
    • Los pagos de reembolso por adelantado (pagos periódicos) comenzarán en julio y continuarán hasta diciembre. El total de los pagos por adelantado, pagaderos a los padres contribuyentes adultos, será la mitad del total de los créditos por hijos a los que los hijos son elegibles.
    • Los hijos que sean ciudadanos estadounidenses, nacionalizados de los EE. UU. y extranjeros residentes con un SSN válido hasta la edad de 17 años son elegibles siempre que los padres hayan presentado impuestos con SSN o ITIN y estén por debajo del límite máximo de ingresos. Los hijos elegibles de 0 a 5 años pueden calificar para hasta $3600 por niño en los créditos tributarios  por hijos del 2021, y los niños elegibles de 6 a 17 años pueden calificar para hasta $3000 por niño en los créditos tributarios por hijos del 2021.